古意 其二

译文

流逝的江水尚且向东流去，白天的太阳容易向西沉没。悠悠然在天地之间，这两样东西是多么地飘忽不定。对于活着的人有紧迫的压力，乌黑的头发变成花白的头发。愚昧的人自己没有察觉，整天常常忙忙碌碌。被利益欲望拖垮自身，他的根基已经先倾倒了。哪里比得上修养纯真的本性，来稳固自己的灵魂精神。

注释

逝水

一去不返的流水，常用来比喻流逝的时光。

飘忽

轻快移动的样子，这里指时光流逝的迅速难以把握。

促迫

紧迫，逼迫。

绿鬓

乌黑而光亮的鬓发，常借指年轻人。

华发

花白的头发，借指老年人。

昧者

愚昧的人。

汩汩

gǔ gǔ，水流的声音，这里形容忙碌的样子。

沈

同‘沉’，使沉没，chén。这里指被利欲拖垮。

蹷

jué，跌倒，这里指根基倾倒。

缮

修养，修补。

真性

纯真的本性。

灵骨

灵魂、精神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种天地悠悠、时光匆匆的深邃感，通过描写逝水东流、白日西沉等自然现象，烘托出一种浩渺而又略带悲凉的氛围。在写作手法上，开篇先以逝水和白日起兴，引出下文对人生的思考。借景抒情，以自然之物的飘忽不定来映照人生的短暂和变幻无常。从情感表达来看，诗中蕴含着对人生易老的感慨，对被利欲熏心之人的批判。主题思想主要是倡导人们不要被利欲所迷惑，要缮养真性，回归本真的自我。诗人通过对自然景象、人生变化以及两种不同人生态度的对比描写，层层深入地表达了自己的思想，给读者以深刻的启示。

速览

《古意 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为叹时光、劝诫、借景抒情、批判。逝水尚东流，白日易西没。 悠悠天地间，二物何飘忽。 促迫于生人，绿鬓成华发。 昧者不自知，终朝常汩汩。 利欲沈厥身，其…