夏雨应祷

译文

正值夏天却担忧天旱无雨，众多神灵没有不尊崇的。真心诚意既然向上通达，心中的愿望神灵总是听从。云气触碰到山石忽然生成，刚开始也没有多么浓厚。东风借助云气的力量，一会儿就布满了群山。时间稍久就弥漫天地四方，流动盛多的样子又宽广的样子。炎热之气化作清凉，密布着难以知晓云层的厚重。雷电发出灵异的声响，深潭中飞起蛟龙。甘霖并非只落在局部，不止润泽千里之地。枯槁的禾苗蓬勃地生长起来，连片的田亩于是变得茂盛。焚香拜谢上天恩赐，欢乐的声音遍布众多农民。应当记载为丰收之年，赋税粮食都足够供应。公家和私人都有多余的财物，堆积得如同高高的城墙。发誓要酿造美酒，在秋冬时节祭祀报答神灵。降下的福泽应当全面周到，普天下都称赞此时的和乐。

注释

闵雨

担忧天旱无雨。闵，mǐn，忧虑、担心。

靡不宗

没有不尊崇的。靡，mǐ，无、没有；宗，尊崇。

辄从

总是听从。辄，zhé，总是。

斯须

片刻，一会儿。

六虚

指上下和东西南北四方，泛指天地间。

炎歊

炎热。歊，xiāo，热气。

甘霔

甘霖，好雨。霔，shù，及时雨。

不周

不周全，这里指不是局部。

浡然

兴起、旺盛的样子。

芃芃

形容植物茂盛的样子。

余羡

多余、盈余。

崇墉

高墙。墉，yōng，城墙。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅夏雨降下、润泽大地的景象。从云的初生，到弥漫天地，雷电相伴，蛟龙飞起，甘霖普降，枯苗转盛，呈现出一种生机勃勃又宏大壮阔的氛围。在写作手法上，先写求雨的虔诚，为后文夏雨降下做铺垫，有先抑后扬之感。叙事条理清晰，按照事情发展的顺序，从祈雨到降雨再到丰收、感恩祭祀。情感表达方面，诗人表达了对神灵的崇敬与感恩之情，也反映出农民对于雨水的渴望以及丰收的喜悦。主题思想围绕夏雨顺应祈愿而降，带来丰收，人们感恩祭祀展开，体现出古代农业社会中人们靠天吃饭的现实以及对神灵庇佑的信仰。

速览

《夏雨应祷》是宋代诗人释文珦的作品，主题为祈雨诗、感恩、农事、叙事。当夏而闵雨，百神靡不宗。 精诚既上达，所愿神辄从。 触石忽生云，初亦无多浓。 东风借其力，斯须满诸峰。 稍久弥六虚，油…