白日苦短行

译文

白天常常苦于短暂，没有办法让它延迟。刚刚看到太阳从旸谷升起，忽然间就已经沉落到虞渊。对于活着的人来说很紧迫，没有谁能够长生不老。丰满的体质变成瘦骨嶙峋，乌黑的头发变成花白的头顶。听到鸡鸣就去追逐名利，半夜还没空睡觉。很快就像草木一样死去，无声无息地归入黄泉。有的人又自我超脱放纵，通过导引之术去求神仙。高大的松树在哪里呢？好像也很渺茫模糊。一定要让根基坚实，尘世的东西都抛弃。道德品性贵在纯正，才华文采在于彰显宣扬。大道和天地一样标准，万古以来只有圣贤（能做到）。高尚的德行不可忘记，抒发情感写就此篇。

注释

旸谷

神话中太阳升起的地方，yáng gǔ

虞渊

神话中日入之处

槁项

瘦的样子，gǎo xiàng

鬒发

黑发，zhěn fà

华颠

白头

奄化

忽然变化，yǎn huà

超放

超逸豪放，不受约束

根祗

根基，gēn zhī

昭宣

宣扬，显著

景行

高尚的德行

赏析

这首诗在意境上营造出一种对时光匆匆、生命短暂的紧迫感和对人生意义探寻的深邃感。诗的开篇就点明‘白日常苦短’，以太阳的迅速起落，如‘始见出旸谷，忽已沈虞渊’来象征时光的飞逝，从而构建出一种时间紧迫的意境。

从写作手法来看，诗中运用了对比手法，如‘丰质成槁项，鬒发变华颠’，将曾经的丰满体质和乌黑头发与后来的瘦骨嶙峋和花白头发作对比，生动地展现出岁月对人的改变，强调生命的短暂无常。又有列举的手法，像‘鸡鸣逐声利，夜分未遑眠。奄化同草木，没没归重泉。或复自超放，导引求神仙’，列举了人们在短暂生命中的种种行为，有为名利奔波、有求仙问道等，使诗歌内容丰富多样。

在情感表达方面，诗人流露出对时光短暂、生命易逝的感叹与无奈，像‘迫促于生人，无一能永年’直接表达这种无奈。同时也表达出对道德纯正、贤圣之道的推崇，如‘德性贵纯正，文华在昭宣。道与天地准，万古唯圣贤’。整首诗主题思想围绕着对生命短暂的思考以及对人生应追求纯正道德、遵循圣贤之道的劝诫展开。

速览

《白日苦短行》是宋代诗人释文珦的作品，主题为叹时光、生命感、劝世规、正反比。白日常苦短，无方使迟延。 始见出旸谷，忽已沈虞渊。 迫促于生人，无一能永年。 丰质成槁项，鬒发变华颠。 鸡鸣逐声利，夜…