早睡

译文

天气寒冷常常早早睡觉，不等太阳的光辉收敛。担心妨碍山中猿猴进入，柴门未曾关闭。落叶敲打窗户发出声响，睡在枕上怀疑是雨点落下。起身看西边的山峰上头，残月当空星星闪烁。

注释

敛

收起、收敛，liǎn

未尝

未曾，不曾

掩

关闭，yǎn

赏析

从文学手法上看，此诗描写细致入微。如‘落叶打窗鸣，枕间疑雨点’通过描写落叶敲打窗户的声音，以及诗人在枕上产生的错觉，运用了视听结合的手法，生动地营造出夜晚静谧的氛围。在情感表达方面，诗中透露着一种恬淡宁静的情绪，诗人早睡、柴门不掩等行为，表现出一种与自然和谐相处的态度，对山中生活的安然适意。在意境营造上，整首诗勾勒出一个寒冷、静谧的山中夜景，从早早入睡，到被落叶声惊扰，再到起身看到的西峰残月与闪闪星光，层次分明。主题思想上体现了诗人对山中简单生活的热爱，以及远离尘世喧嚣后的宁静心态。

速览

《早睡》是宋代诗人释文珦的作品，主题为早睡、山中生活、静谧、恬淡。天寒常早睡，不待日光敛。 恐碍山猿入，柴门未尝掩。 落叶打窗鸣，枕间疑雨点。 起视西峰头，月残星闪闪。