梅花

译文

梅花就像姑射山的仙子，桃花和李花终究难以与它并列。在白雪之下暗暗地传递着香气，在泉水边孤独地映照出身影。清幽的声音被华丽的高楼听闻，最美的味道进入了钟鼎之中（指被用于烹饪佳肴供人品尝）。喜爱它的人虽然很多，但是因梅花而闻名的只有林和靖。隐与显有着不同的功用，因此令人深深思考。

注释

姑射(yè)仙

姑射，传说中的仙山名，姑射仙常用来形容女子或事物的美丽高洁。

竝(bìng)

同‘并’，并列的意思。

丽谯(qiáo)

华丽的高楼。

和靖

指林逋，字和靖，北宋诗人，以爱梅著称。

隠(yǐn)显

隐，隐匿；显，显达，这里指梅花不同的存在状态和境遇。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将梅花与桃李对比，突出梅花的超凡脱俗，如‘梅如姑射仙，桃李终难竝’，以姑射仙来形容梅花的高雅圣洁，桃李难以与之并列，高下立判。在意境营造方面，诗中描绘出雪底、泉边梅花的姿态，‘雪底暗传香，泉边孤照影’，营造出一种清幽、孤寂而又高洁的意境。情感表达上，诗人对梅花有着深深的喜爱与崇敬之情。主题思想上，借梅花的高洁以及它与桃李的不同境遇，还有其隐显的不同功效，引发人们对于品质、名声、功用等的深入思考。

速览

《梅花》是宋代诗人释文珦的作品，主题为咏物、高洁、对比、清幽。梅如姑射仙，桃李终难竝。 雪底暗传香，泉边孤照影。 清声闻丽谯，至味入钟鼎。 爱者虽繁多，知名独和靖。 隠显不同功，因…