天竺中夜

译文

白露使得气候发生了变化，蟋蟀在台阶下不停地鸣叫。那急切的鸣叫声不停歇，让倦游之人的内心暗自惊忧。半夜披衣起身，星光稀疏，松间有明亮的月光。思念那些志同道合的友人，他们远在相隔重重山城之外。我自身没有翅膀，不能向东南方向远行。姑且作一首相思的诗，寄托这千里之外的情思。

注释

天竺

古印度的别称，这里可能是泛指某个地方。

促织

蟋蟀的别称。

疎

同‘疏’，稀疏的意思。shū

同怀人

志同道合之人，这里指友人。

迢迢

形容路途遥远。tiáo tiáo

赏析

从文学手法上看，首联通过描写白露和促织鸣这一典型的秋景，以动衬静，奠定了全诗的氛围。颔联中‘切切’一词生动地描绘出促织鸣声的急切，‘倦客心自惊’直接表达了羁旅之人内心的惊扰，情景交融。中夜揽衣而起这一动作描写，展现出诗人内心的不平静。星疎松月明的景象描写，进一步烘托出一种静谧又略带孤寂的氛围。从情感表达上，全诗围绕着对远方友人的思念之情展开，既有不能相见的无奈，如‘此身无羽翼，不得东南征’，又有通过作诗寄托情思的自我慰藉。在意境营造方面，通过秋夜的景色，如白露、促织、星疎松月等，营造出一种清冷、孤寂且带有思念愁绪的意境。主题思想明确，主要是表达对友人的思念以及羁旅的孤独之感。

速览

《天竺中夜》是宋代诗人释文珦的作品，主题为羁旅思、思念友人、秋夜景、孤寂感。白露变气候，促织阶下鸣。 切切鸣不已，倦客心自惊。 中夜揽衣起，星疎松月明。 念彼同怀人，迢迢隔山城。 此身无羽翼，不…