吾年 其二

译文

我的年纪容易老去，心中的感慨难以一一诉说。牙齿和头发多半残缺脱落，肌肤也大多麻木不仁。在空山中隐居，几乎和树木石头相邻为伴。回忆往昔年少之时，秉持志向想要施展。所结交的四方之士，个个都不是寻常之人。探讨文章穷尽道理的要点，从早到晚长久地亲密相处。逝去的人如同流水（一去不返），活着的人就像参星和辰星（永不相见）。辗转反侧徒然心怀思念，想要相见最终却没有机会。新认识的人抛弃有瑕疵的（我这个贫贱之人），我坐卧都只有自己孤身一人。我的余生想来不会长久，将会化为灰尘。生死固然值得挂念，但也只是白白地伤神。于是平息我的思虑，安静地保全天然本性。

注释

逾迈

消逝，老去。

具陈

全部陈述。

不仁

麻木，失去感觉。

屏迹

隐居，绝迹。屏，bǐng。

秉志

秉持志向。秉，bǐng。

求伸

谋求伸展，指施展抱负。

参辰

参星和辰星，二者此出彼没，互不相见，比喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦。参，shēn。

玼贱

低贱，有瑕疵。玼，cǐ。

于焉

于是。

天真

天然的本性。

赏析

这首诗从文学手法上看，开篇直接抒情，以‘吾年易逾迈，感慨难具陈’总领全诗，奠定了一种感慨深沉的基调。中间部分采用对比手法，将少年时的意气风发、交游广泛、志向远大与如今的衰老孤独、被人遗弃相对比，如‘忆昔少年时，秉志将求伸。所交四方士，一一非常人’与‘新知弃玼贱，坐卧唯一身’形成鲜明反差，突出了人生境遇的变化。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光易逝、年老体衰的无奈和哀伤，‘齿发半缺秃，肌肤多不仁’生动地描绘出衰老的状态。同时，还有对往昔美好时光的怀念，对旧交离散、知音难觅的惆怅。在意境营造上，‘屏迹于空山，几与木石邻’描绘出一种孤独寂寥的山居意境。主题思想上，表达了诗人对人生无常、世态炎凉的深刻感悟，以及在经历种种后想要回归宁静、保全天真本性的愿望。

速览

《吾年 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为感时伤世、今昔对比、孤独寂寥、抒情诗。吾年易逾迈，感慨难具陈。 齿发半缺秃，肌肤多不仁。 屏迹于空山，几与木石邻。 忆昔少年时，秉志将求伸。 所交四方士，一…