贫贱诗

译文

因为贫穷低贱，亲戚朋友都断绝了往来，只剩下自己的身形和影子互相安慰。在清泉白石之间，从早到晚都做着吟诗长啸之事。瓦甑落地破碎不值得一说，心如死灰也不必沉溺于悲伤。通达的人能明白这些道理，怎能避免世俗之人的讥笑呢。

注释

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

溺

nì，沉溺，陷入不良境地。

诮

qiào，讥笑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、清冷的氛围，开篇‘贫贱交亲绝，形影自相吊’，用白描手法直接描绘出贫贱之人被亲友疏离的悲惨处境，形影相吊一词将孤独之感渲染得淋漓尽致。写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述了贫贱导致的社交绝境，然后表达自己在这种处境下的生活态度。情感表达方面，诗人既有对世态炎凉的悲叹，又有一种超脱世俗看法的自我坚守。主题思想围绕着贫贱之人的遭遇和应有的态度展开，诗人虽然处于贫贱之境，被世俗之人讥笑，但却能在清泉白石间找到自己的生活乐趣，表现出一种不甘于被世俗评判所左右的态度。

速览

《贫贱诗》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写贫贱、孤独感、抒情、超脱。贫贱交亲绝，形影自相吊。 清泉白石间，朝夕事吟啸。 甑堕何足言，灰死不须溺。 达人乃知此，宁免俗士诮。