夜归 其二

译文

一生只吃清净的食物，手托钵盂走向人间。夜幕降临时回到茅草屋，月亮出来山更加幽静。到处都能听到泉水的声音，每走一步都踏在松影之上。洗净双脚就安心参禅，云深之处石床寒冷。

注释

浄命

清净的生活（这里指食物方面的洁净）

持钵

手托钵盂，佛教用语，僧人常持钵化缘。钵（bō）

莫夜

夜晚。莫，通'暮'（mù）

安禅

安静地打坐参禅

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描写夜晚归庐途中的所见所闻，构建出一种清幽静谧的意境。如'月出山愈静'，以动衬静，月亮升起本是动态，但却让山显得更加安静，将静谧之感渲染得淋漓尽致。在写作手法方面，诗人运用了视觉描写（'行行踏松影'）和听觉描写（'处处闻泉声'）相结合的方式，给读者带来丰富的感官体验。情感表达上，诗中流露出一种对宁静生活的向往和对禅意境界的追求。从主题思想来看，体现了诗人远离尘世喧嚣，追求内心清净的出世思想。

速览

《夜归 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写夜景、禅意、清幽、宁静。生唯浄命食，持钵向人境。 莫夜归茅庐，月出山愈静。 处处闻泉声，行行踏松影。 洗足便安禅，云深石床冷。