同友行山逢隠僧语

译文

我本是忘却尘世之人，心中有志于隐居山林岩穴之中。欣喜地遇到知心好友，携手漫步于树林之间。云中有野僧居住之处，树梢上传来清脆的磬声。不怕登山的劳累，于是得以到达石窟。门前垂挂着萝茑，座后遮蔽着松栝。编结草来当作僧衣，用一钵降伏蛟龙（此处形容高僧法力高强）。问我从哪里来，拉着我的手倾诉离别之情。给我吃青精饭，对我说话十分恳切。教导我摒弃众多机巧，让我坚守一份质朴。我真诚地信服他的话，立志终身不敢违背。将来一定依傍他在此居住，一起确定晚年的操守。把世间万事都抛弃，饮用山涧之水，食用薇蕨野菜。

注释

樾

树荫，音yuè。出自《玉篇》‘楚谓两树交阴之下曰樾。’

羃

覆盖，音mì。

茑

一种寄生植物，音niǎo。

栝

古书上指桧树，音guā。

契阔

久别的情怀，这里指倾诉离别之情。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔，与子成说。’

青精饭

一种食物，为道家、佛家修炼时所食。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。诗人先叙述自己与友人同行山中遇到隐僧的经过，如‘欣逢会心友，提携步林樾’，以平实的语言描绘出出行的情景，画面感强。在情感表达方面，诗中体现出诗人对隐世生活的向往。从开篇‘我本忘世人，有志在岩穴’就表明自己本就有出世之心，遇到隐僧后，被隐僧的话语打动，更加坚定了这种想法，像‘我诚服其言，毕志不敢越’就直白地表达出对隐僧话语的信服。在意境营造上，通过描写山中隐僧的居住环境，如‘门前羃萝茑，座后翳松栝’，勾勒出一种清幽、静谧的山林意境。主题思想上，表达了对远离尘世、坚守质朴生活的向往，以及对隐世高人的敬重。

速览

《同友行山逢隠僧语》是宋代诗人释文珦的作品，主题为叙事、归隐、清幽、崇敬。我本忘世人，有志在岩穴。 欣逢会心友，提携步林樾。 云中野僧居，树梢清磬发。 不惮登陟劳，遂得造石窟。 门前羃萝茑，座…