日夕佳

译文

城市大多污浊不堪，溪山适宜躲避喧嚣。山色每天就在门前，从早到晚形态多变。悠然地领会这种意趣，真正的快乐才会存在。这种心境实在坚定不移，高官厚禄又哪里值得谈论。

注释

溷浊

浑浊，肮脏。hùn zhuó

宜

适宜，适合。

避喧

躲避喧嚣。

变态

这里指景色变化的形态。

不渝

不改变。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指高官厚禄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将城市的‘溷浊’与溪山的清幽进行对比，突出溪山的美好。在描写山色时‘变态从朝昏’一句，生动地写出了山色随时间而变幻的姿态，富有动态感。情感表达上，诗人明显表达出对城市喧嚣污浊的厌弃以及对溪山宁静生活的向往，体现出一种超脱尘世、追求内心真正快乐的情感。在意境营造方面，通过对溪山、山色的描写，营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。主题思想上，传达出不慕荣华富贵，坚守内心宁静、自得其乐的理念。

速览

《日夕佳》是宋代诗人释文珦的作品，主题为厌世情、写溪山、宁静境、对比法。城市多溷浊，溪山宜避喧。 山色日在门，变态从朝昏。 悠然得之心，真乐方自存。 此心诚不渝，轩冕何足论。