山居

译文

自从成为山居之人，睡梦中也安然闲适。很是认为乌龟藏头缩尾（的安稳），完全胜过狡兔的三窟（之劳）。本性之中唯有那一份纯真，身体之外再没有多余的东西。形体消逝就结束了，谁还会去追问埋葬尸骨之事呢。

注释

安佚

安乐舒适。佚，yì。

龟六藏

乌龟把头、尾和四肢藏起来。比喻藏身保命。藏，cáng。

兔三窟

狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。窟，kū。

形谢

身体死亡。谢，有消逝、衰亡之意。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，如‘颇谓龟六藏，全胜兔三窟’，将乌龟的藏头缩尾的安然与狡兔三窟的劳碌进行对比，以突出山居生活追求的安稳闲适。在意境上，营造出一种安闲、淡泊的山居意境，远离尘世的纷扰。情感表达上，诗人传达出一种对山居生活的满足，以及超脱尘世、追求内心纯真的情怀。主题思想方面，体现了诗人厌弃世俗的繁杂，向往简单、纯真的生活态度，追求精神上的自在洒脱。

速览

《山居》是宋代诗人释文珦的作品，主题为山居、闲适、超脱、淡泊。自为山居人，梦寐亦安佚。 颇谓龟六藏，全胜兔三窟。 性中唯一真，身外无余物。 形谢即示已，谁能问埋骨。