屏居

译文

我生来就疏懒平庸，不做尘世中的幻梦。隐居在万重山中，放纵自己那天然的野性。像鹰挣脱臂套般自在逍遥，像马解开缰绳般潇洒闲散。天气寒冷时放麋鹿入山，春暖时听鸟儿啼鸣。采药时扛着锄头，清晨抱着水瓮浇灌园圃。薇菜生长繁茂可供采摘，橘子熟了不用再包贡（献给朝廷）。高大的松树上已经有鹤筑巢，瘦竹等待着凤凰来鸣。回头看看世上的人，真像蚂蚁一样喧闹哄乱。

注释

疎庸

疏懒平庸。疎，同‘疏’，shū，懒散。庸，平庸。

鞲

gōu，臂套，这里指鹰的束缚物。

哢

lòng，鸟鸣声。

斸

zhú，挖、掘，这里指采药时的挖掘动作。

鉏

chú，同‘锄’，锄头。

包贡

包来上贡，古时橘为贡品。

螘

yǐ，同‘蚁’，蚂蚁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将自己屏居山中的自在生活与世人的喧闹哄乱作对比，突出自己的隐逸之乐。在情感表达方面，表达了诗人对尘世的超脱和对山居隐逸生活的喜爱与满足。在意境营造上，通过描写山中的鹰、马、麋、鸟、松、竹等动植物，以及采药、灌圃等活动，勾勒出一幅宁静、自然、闲适的山居图。主题思想上，反映了诗人远离尘嚣、回归自然、淡泊名利的人生态度。诗中还多处使用白描手法，如‘消摇鹰脱鞲，萧散马释鞚’，简洁生动地描绘出自由之态。

速览

《屏居》是宋代诗人释文珦的作品，主题为隐逸、闲适、山居、淡泊。吾生本疎庸，不作尘间梦。 屏居万山中，野性颇自纵。 消摇鹰脱鞲，萧散马释鞚。 天寒放麋入，春燠闻鸟哢。 斸药时荷鉏，灌…