节物

译文

季节和景物变化快得让人惊叹，更何况我是远行他乡之人。梅花的花蕊轻轻送走腊月，柳枝的姿态渐渐随着春天转变。丛林中传来新鸟的啼鸣，深泉里冬眠的鱼儿开始游动。只可怜我归乡的梦太过短暂，不能见到慈祥的亲人。

注释

节物

季节和景物。

那堪

怎能忍受。

远客

远行他乡之人。

梅心

梅花的花蕊。

丛薄

丛生的草木。薄，bó。

蛰鳞

蛰居的鱼。蛰，zhé。

独怜

只可惜，只可怜。

慈亲

慈祥的亲人。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘节物惊人’引出‘远客身’的感慨，奠定全诗的情感基调。颔联和颈联通过描写梅、柳、新鸟、蛰鳞这些具有季节代表性的景物，运用了拟人的手法，如‘梅心轻送腊’将梅花拟人化，仿佛梅花有心送走腊月；‘柳意转随春’把柳树赋予了情感和意识，生动地展现出季节交替时的景象，以乐景衬哀情，表达出诗人的思乡之情。在意境营造方面，通过对自然节物的细致描写，构建出一幅冬去春来、万物复苏的画面，但又在这充满生机的画面中渗透着诗人的孤寂和思亲之情。在情感表达上，全诗充满了诗人客居他乡的孤独以及对亲人深深的思念。主题思想则是表达远客的思乡念亲之情。

速览

《节物》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、写景、孤独、思亲。节物苦惊人，那堪远客身。 梅心轻送腊，柳意转随春。 丛薄啼新鸟，深泉动蛰鳞。 独怜归梦短，不得面慈亲。