水亭舒眺

译文

秋日的风吹拂着水上的亭子，我独自坐在亭中眺望郊外的田野。山上有佛寺显得格外美好，渔家居住的地方也散发着鱼腥味。桑树枯朽是因为里面藏有蝎子，草腐烂了自然会生出萤火虫。踏着月光回到树林下，柴门还没有关上。

注释

坰

jiōng，遥远的郊野。

扃

jiōng，关闭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘秋风水上亭，独坐望郊坰’，简洁而生动地描绘出诗人所处的环境与状态。在情感表达方面，诗人独坐水亭眺望时，通过对所见之景的描写，既有对佛寺所在之山的偏好之情，又有对渔家之地腥味的直接描写，表现出一种复杂而真实的情感，既有对美好事物的欣赏，也有对平凡甚至有些‘不佳’之处的如实呈现，不刻意美化。在意境营造上，诗中描绘出一幅秋日水亭眺望的画面，有秋风、水亭、郊野、佛寺、渔家等元素，画面丰富而充满生活气息。主题思想上，展现了诗人对周边环境细致的观察与感受，体现出一种闲适中又带有对生活百态的思考。

速览

《水亭舒眺》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、闲适、白描、秋日。秋风水上亭，独坐望郊坰。 佛寺山偏好，渔家地亦腥。 桑枯因抱蝎，草腐自生萤。 踏月归林下，柴扉尚未扃。