烟霞石屋诸寺

译文

沿着山有一条小路很是幽微，竹林树木掩映着禅房的门扉。云朵断绝了往来的习性，僧人没有生灭的机缘。风吹屋檐铁马（风铃）自己作响，阴暗山洞里石头仿佛能飞起。最终打算带着瓶钵锡杖，将来向此处回归。

注释

簷

同‘檐’，屋檐的意思。[yán]

缾

同‘瓶’，瓶子，这里指僧人所用的瓶钵。[píng]

锡

这里指锡杖，是僧人所用的法器。[xī]

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写小路的“微”和竹树对禅扉的“隐”，简洁地勾勒出烟霞石屋诸寺的清幽环境，从细微之处着笔，以小见大，给人以身临其境之感。颔联运用了拟人的手法，将云赋予‘去来性’，把僧人的超脱境界与云的自在状态相类比，富有哲理意味。颈联的‘风簷铁自语’从听觉的角度，‘阴洞石能飞’从视觉的角度描写，视听结合，生动地营造出一种静谧又神秘的氛围。情感表达上，诗中充满了对烟霞石屋诸寺的喜爱与向往之情。诗人笔下的寺庙远离尘嚣，这里的僧人和自然景物都透着一种空灵、静谧，这种描写也反映出诗人对宁静超脱生活的向往。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧、神秘且富有禅意的意境。主题思想上，通过对寺庙及其周边环境、僧人的描写，表达了对这种宁静的宗教场所的向往以及对超凡脱俗境界的追求。

速览

《烟霞石屋诸寺》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、清幽、禅意、向往。缘山一径微，竹树隠禅扉。 云绝去来性，僧无生灭机。 风簷铁自语，阴洞石能飞。 终拟携缾锡，他年向此归。