赠隠人

译文

改变了高远的志向，在旧日隐居的庐舍中高枕而眠。清闲的门庭谁来踩踏荒草，空地自己栽种蔬菜。与人交往越是贫穷越是亲密，吟诗的情怀到老也不疏远。口袋里有什么东西呢？只有一卷养生的书籍。

注释

隠

同‘隐’，隐居[yǐn jū]

庐

简陋的房屋[lú]

疎

同‘疏’，疏远[shū]

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如‘闲门谁践草，隙地自栽蔬’，简单勾勒出隐者的居住环境，门庭冷落，自己在空地种菜，生动地描绘出隐士的生活状态。情感表达方面，通过对隐士生活细节的描写，表达出对隐士这种安贫乐道、不慕名利生活的赞赏之情。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽、闲适的意境，如‘高眠旧隐庐’‘隙地自栽蔬’等句，让人仿佛看到一位隐士在简陋的居所中安然度日的画面。主题思想围绕着隐士的生活展开，赞美隐士淡薄名利、安于贫困且注重养生的生活态度。

速览

《赠隠人》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写隐士、安贫乐道、清幽意境、白描手法。换却青云志，高眠旧隠庐。 闲门谁践草，隙地自栽蔬。 交道贫尤密，吟情老不疎。 囊中何所有，一卷养生书。