吾性

译文

我的本性原本就疏放狂傲，难以被羁留在京城。审视内心而忘却尘世，在沧浪之水中洗脚多么喜爱这沧浪之水。往昔的事情都如同梦境一般，虚浮的人生哪里用得着忙碌。到最后那华丽的礼服，比不上菱叶与荷叶做成的衣裳。

注释

疎狂

亦作‘疏狂’，豪放，不受拘束。疏，shū；狂，kuáng。

帝乡

京城，指繁华之地。

濯足

洗脚。濯，zhuó。

沧浪

古水名，这里象征高洁的品性。

浮生

空虚不实的人生。

华衮服

古代王公贵族的礼服，这里代表荣华富贵。

芰荷裳

用菱叶与荷叶做的衣裳，象征质朴自然的生活。芰，jì；荷，hé。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾性本疎狂，难教住帝乡’直接点明自己疏狂的性格，难以留在繁华的帝乡，采用直抒胸臆的手法。颔联‘看心忘世界，濯足爱沧浪’中‘看心’‘濯足’的动作描写，将自己超脱尘世的心境具象化，‘忘世界’则营造出一种超凡脱俗的意境，同时借‘沧浪’这一意象，可能有引用古意，暗示自己高洁的情怀。颈联‘往事皆如梦，浮生底用忙’运用比喻，把往事比作梦，感慨人生的虚幻和不必忙碌，有一种对人生的深刻反思。尾联‘到头华衮服，不及芰荷裳’通过对比华丽的官服和芰荷做的衣裳，表达对质朴自由生活的向往。在情感表达方面，全诗流露出对自由天性的坚守，对尘世功名利禄的不屑，以及对宁静高洁生活的向往。意境上营造出一种空灵、超脱的氛围，主题思想围绕着人性本真与世俗名利的冲突展开。

速览

《吾性》是宋代诗人释文珦的作品，主题为疏狂体、超脱、厌名利、思自由。吾性本疎狂，难教住帝乡。 看心忘世界，濯足爱沧浪。 往事皆如梦，浮生底用忙。 到头华衮服，不及芰荷裳。