桐庐县

译文

桐庐县是如此的洒脱自在，它的名声从汉代流传至今。百姓的风尚是耕种和垂钓，土地物产盛产柴薪和蔬菜。江水连接着衢州的港湾，云雾缭绕的山峰连着越地的废墟。我终究希望能在此搭建茅屋，居住在靠近钓台的地方。

注释

潇洒

洒脱不拘、超逸绝俗的样子

余

遗留，这里指名声从汉代遗留至今

耕钓

耕种与垂钓，代指百姓的生活方式

土物

土地所产的物品

衢港

衢州的港湾。衢（qú），衢州，地名

越墟

越地的废墟。越，古代的一个地区

钓台

钓鱼的平台，应是桐庐县有名的地方

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明桐庐县潇洒的特质以及名声久远，简单直接。颔联通过描写当地百姓的风尚以及丰富的物产，展现出桐庐县的风土人情，以小见大，让读者对这个地方有更具体的感知。颈联将桐庐县的江水与其他地方的港湾相连，云山与越地的废墟相接，从空间上拓宽了桐庐县的意境，有一种开阔大气之感。尾联表达出诗人想要在此置茅屋居住的愿望，从侧面反映出桐庐县的吸引力。在情感表达方面，诗人对桐庐县有着向往与喜爱之情。在意境营造上，既有潇洒的整体印象，又有具体的耕钓、江水云山等景象，构建出一种宁静、富有生活气息又不失开阔的意境。主题思想主要是对桐庐县的赞美以及表达自己的向往之情。

速览

《桐庐县》是宋代诗人释文珦的作品，主题为赞美、风土、宁静、向往。潇洒桐庐县，名闻汉代余。 民风尚耕钓，土物富薪蔬。 江水连衢港，云山带越墟。 终期置茅屋，邻近钓台居。