归梦

译文

多少年前就远离家乡，劳碌的一生哪有尽头。客居他乡终究不能安定，写诗之人双鬓独自先花白。江风猛烈地扫动树叶，山月倾斜着侵入床榻。心中思念归乡却无法回去，只能在清幽的梦中进入故乡的烟霞。

注释

讵

岂，怎。jù

华

花白。huá

厉

猛烈。lì

侵

侵入。qīn

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且思乡的氛围。江风扫叶、山月侵床的画面，将客居他乡的孤寂与清冷表现得淋漓尽致。从写作手法来看，首联直抒胸臆，用‘几岁’点明离家之久，‘劳生讵有涯’则表达出人生的辛劳没有尽头的感慨。颔联中‘客居终不稳’叙述客居的不安定，‘诗鬓独先华’通过描写诗人自己双鬓先白，暗示出客居的愁苦与操劳。颈联通过描写江风扫叶、山月侵床的景象，寓情于景，情景交融，进一步烘托出客居的孤寂。尾联‘念归归未得，清梦入烟霞’点明思乡之情，且只能在梦中归乡，把思乡之情推向高潮。整首诗表达了诗人客居他乡的孤寂、不安以及深切的思乡之情，主题围绕着客居思乡展开。

速览

《归梦》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、客居、孤寂、写景。几岁远辞家，劳生讵有涯。 客居终不稳，诗鬓独先华。 扫叶江风厉，侵床山月斜。 念归归未得，清梦入烟霞。