宿灵鹫澜师房

译文

清澈的泉水绕着台阶流淌，周围的环境极为幽深宁静。有客人暂时前来投宿，羡慕您能长久地留在此地。写成诗的时候云雾布满山涧，人安静下来的时候月亮正对着高楼。忽然听到清晰的猿猴啼啸声，南山的树木已呈现出秋意。

注释

砌

台阶。

磵

jiàn，山间流水的沟。

猨

yuán，同‘猿’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗的开篇通过“清泉绕砌流”，以动写静，清泉的流动更衬托出环境的寂静深幽。写作手法上，多处采用了借景抒情的方式。如“诗成云满磵，人静月当楼”，诗人在吟诗之时看到云布满山涧，静处之时月与楼相对，将自然之景与自身的活动融合，烘托出一种宁静致远的氛围。在情感表达方面，既有对灵鹫澜师居住环境的羡慕之情，如“有客暂投宿，羡君长此留”，表达出对这种深幽宁静生活的向往；又有一种淡淡的秋思，结尾处“忽听清猨啸，南山山树秋”，猿啸和秋树暗示了时光的流转和淡淡的哀愁。主题思想上，通过描写投宿时的所见所感，表达了对宁静生活的向往以及对时光和自然变化的感悟。

速览

《宿灵鹫澜师房》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、静谧、羡慕、秋思。清泉绕砌流，境界极深幽。 有客暂投宿，羡君长此留。 诗成云满磵，人静月当楼。 忽听清猨啸，南山山树秋。