宋氏林园

译文

小路穿过荒草丛生之处延伸进去，园门朝着干涸断流的河道而开。若不是您居住在此地，应该不会有人到这儿来。种花恰逢下雨而得以成活，嫁接树木等待春天回来（再发芽生长）。冷冷嘲笑那些追求名利的人，他们的衣服上沾满了世俗的尘埃。

注释

径

小路。

断河

干涸断流的河道。

逢

遇到，恰逢。

接树

嫁接树木。

求名者

追求名利的人。

俗埃

世俗的尘埃，这里指世俗的名利等污浊之物。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘径穿荒草’‘门向断河’的描写，运用白描手法勾勒出宋氏林园的清幽冷僻之景，以环境的荒僻来烘托氛围。颔联‘不是君居此，应无人到来’则是一种假设性的表述，强调出此地少有人至，也侧面表现出园主人的超逸脱俗。颈联‘种花逢雨活，接树待春回’描写园中的劳作与期待，画面感十足，富有生活气息。从情感表达来说，诗中既有对林园清幽宁静的喜爱，也透露出对园主人这种远离尘嚣生活的羡慕。在意境营造上，整体营造出一种静谧、清幽、远离世俗的意境。主题思想方面，通过描绘宋氏林园的景象，表达出对宁静自在生活的向往，以及对追名逐利世俗之人的批判。

速览

《宋氏林园》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、清幽、闲适、批判。径穿荒草入，门向断河开。 不是君居此，应无人到来。 种花逢雨活，接树待春回。 冷笑求名者，衣间有俗埃。