集奉川道中

译文

一路上在云雾间盘绕前行，连日来拄着瘦长的竹杖赶路。神祠紧靠着古老的树木，佛屋占据着奇异的山峰。树立的石头划分出田界，疏导的泉水成为山涧中的水碓（duì）。因为想到与故乡相似的地方，回家的想法突然变得浓烈起来。

注释

筇

qióng，一种竹，可做手杖。

舂

chōng，把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里指水碓。

赏析

从文学手法上看，首联‘一路盘云远，连朝策瘦筇’中，‘盘云’生动地描绘出道路在云雾间曲折延伸的状态，‘瘦筇’运用借代的手法，以竹杖代指行程，简洁且富有诗意。颔联‘神祠依古木，佛屋占奇峰’，通过描写神祠与古木相依、佛屋处在奇峰之上的景象，展现出集奉川道中的独特宗教建筑风貌，对仗工整。颈联‘立石分田界，疏泉作涧舂’，一‘立’一‘疏’，两个动词精准地写出当地的田园风光和水利利用情况，画面感很强。情感表达方面，诗的前六句描写途中所见，最后两句‘因思似乡土，归意忽然浓’，由眼前景色联想到故乡，从而引发浓浓的归意，从之前对景色的客观描述突然转入情感的抒发，过渡自然，表达了诗人的思乡之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、宁静且带有古朴气息的意境，如古木、奇峰、立石、疏泉等意象共同构建了这种氛围。主题思想围绕旅途中的所见所感，通过描写途中的景色最终归结到思乡的主题上。

速览

《集奉川道中》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、旅途、写景、借代。一路盘云远，连朝策瘦筇。 神祠依古木，佛屋占奇峰。 立石分田界，疏泉作涧舂。 因思似乡土，归意忽然浓。