天目山逸人居

译文

隐居之处原本没有道路可通，烟霞胜景向来是心中所期盼的。如果不是偶然遇到樵夫说起，又怎会有世人知晓。树木古老，春天归来得较晚；山很高，见到太阳的时间较迟。想要再次约定重游此地，又担心你再次往更幽深处迁移。

注释

逸人

隐士；超脱世俗的人。

期

期望，盼望。

樵子

樵夫。

回春

冬去春来。

赏析

这首诗意境清幽静谧。从文学手法上看，首联‘隐处元无路，烟霞素所期’直接点出隐居之处的偏僻难寻，以及主人公对烟霞胜景的向往之情，‘元’‘素’两个副词的运用，更加强调了这种状态。颔联‘不逢樵子说，那有世人知’采用假设的手法，借樵子来表明此地的隐蔽，如果没有樵夫说起，根本不会被世人发现，侧面烘托出逸人居的幽深。颈联‘树老回春晚，山高见日迟’是写景的名句，对仗工整，通过描写古老的树木和高耸的山峰，营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围，‘树老’‘山高’是静景，‘回春晚’‘见日迟’则让静景中带有了时间的动态感。尾联‘欲为重到约，恐尔又深移’则表达出诗人对这个地方的喜爱，想要再次前来，但又担心主人迁移到更幽深处难以寻觅的矛盾心理。情感表达上，既有对天目山逸人居清幽环境的喜爱，又有对这种隐逸生活的向往和一丝不易亲近的惆怅。主题思想上，通过对天目山逸人居的描写，反映出隐逸之人远离尘世的生活状态以及诗人对这种生活的态度。

速览

《天目山逸人居》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、隐逸、清幽、向往。隠处元无路，烟霞素所期。 不逢樵子说，那有世人知。 树老回春晚，山高见日迟。 欲为重到约，恐尔又深移。