休粮僧

译文

那修行的僧人外貌如同冰雪般纯净，他的禅心远离世俗的界限。停止进食粮食，断绝了烟火饮食，涵养气息使得说话声音低微。居住的空室不用锁钥，随身只带着藜杖。不曾到村落中游玩，到老都只在山中栖息。

注释

町畦

田界，这里引申为界限。出自《庄子·人间世》。

休粮

停止食用粮食，一种修行的方式。

藜

lí，一种草本植物，这里指藜杖。

聚落

村落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘禅貌如冰雪，禅心去町畦’直接描写休粮僧的外貌和心境，简洁而生动地勾勒出僧人超凡脱俗的形象。在情感表达方面，诗人对休粮僧充满了敬重与钦佩之情，通过对僧人各种行为的描述，如休粮、语言低、空室无关钥等，表现出僧人远离尘世喧嚣、清心寡欲的生活态度。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、静谧、超凡的意境，‘禅貌如冰雪’给人一种纯净冷冽之感，‘空室无关钥’等描绘出一种与世无争的宁静氛围。主题思想上，主要是通过对休粮僧的描写，表达对这种远离世俗、一心向禅生活的向往与赞美。

速览

《休粮僧》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写僧人、清幽、敬仰、白描。禅貌如冰雪，禅心去町畦。 休粮烟火绝，养气语言低。 空室无关钥，随身止杖藜。 不曾游聚落，终老只山栖。