山中秋日怀友

译文

庭院中的树木吹进了凉爽的风，西山清爽的气息很浓郁。独自在清澈的山涧曲折之处行走，悠闲地咏唱《紫芝歌》。山中的食物，黄独的味道也很甜美，山中的衣裳薜荔和女萝就足够了。隐士们都喜好这样的生活，为什么不来相聚呢？

注释

飚

同‘飙’，biāo，意为暴风、旋风

黄独

一种植物，可食用

薜萝

薜荔和女萝，常用来指隐士的服饰

紫芝歌

古歌名，表达一种隐逸情怀

幽人

指隐士

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看，首联通过描写庭树间的凉风和西山的爽气，以景起兴，为全诗奠定了清幽的氛围。颔联‘独行清涧曲，闲咏紫芝歌’，一‘独’一‘闲’，生动地刻画出诗人在山中独自漫步、悠然吟诗的形象，对仗工整，用词精炼。颈联中‘野馔甘黄独，山衣足薜萝’，描绘出山中简单却自足的生活，从食物和衣着两方面展现了山中生活的质朴与惬意。尾联‘幽人同此好，何事不相过’，通过反问的形式，委婉地表达出对友人的思念之情，看似责怪友人不来相聚，实则是对友人深深的想念，在清幽的意境中融入淡淡的思念之情，主题思想表现出诗人对山中清幽生活的喜爱以及对友人的思念。

速览

《山中秋日怀友》是宋代诗人释文珦的作品，主题为怀友、清幽、闲适、隐逸。庭树凉飚入，西山爽气多。 独行清涧曲，闲咏紫芝歌。 野馔甘黄独，山衣足薜萝。 幽人同此好，何事不相过。