中殿功德永寿寺产紫芝

译文

深厚的恩德谁能够形容呢，灵芝自然化育而成。人间没有这种品种，应该是天上分开茎干（而得）。紫色的伞盖（这里形容灵芝）跟随着王母娘娘，红色的云霞表明这是帝王的京城。仙家大多服食（灵芝），（希望）与鸾鸟仙鹤一起长生不老。

注释

孰

谁，哪一个，读音：shú

合

应该，应当

紫盖

紫色的伞盖，这里是对紫芝形状的一种比喻性描述

彤云

红色的云霞

僊家

即仙家，‘僊’同‘仙’，读音：xiān

服饵

服食，指服食丹药等以求长生

赏析

从文学手法上看，首联‘厚德孰能名，灵芝自化成’运用设问，引出对紫芝的描写，强调紫芝的神奇是难以用语言描述的。颔联‘人间无此种，天上合分茎’采用对比手法，通过人间和天上的对比，突出紫芝的非凡。颈联‘紫盖随王母，彤云表帝京’运用联想和象征手法，将紫芝与王母联系起来，增加其神秘色彩，同时‘彤云表帝京’也暗示紫芝的出现是祥瑞之兆。在情感表达上，透露出对紫芝的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面，诗中描绘出紫芝的神奇、与天上仙家的关联，构建出一种神秘而祥瑞的意境。主题思想围绕紫芝展开，借紫芝来表达祥瑞、长生等美好寓意。

速览

《中殿功德永寿寺产紫芝》是宋代诗人释文珦的作品，主题为祥瑞、崇敬、神奇、联想。厚德孰能名，灵芝自化成。 人间无此种，天上合分茎。 紫盖随王母，彤云表帝京。 僊家多服饵，鸾鹤共长生。