东湖北崦人家

译文

东边湖水之北的山湾里有人家，柴门与石柟树相互映照，茅屋就像僧人的庵堂。养蚕的时令家中人很熟悉，耕种的时候老人们都熟知。设置捕兔的网在兔子出没的小径上，增添竹子来围护有鱼的水潭。祈雨的时候敲打着箫鼓，向着水的南边迎神。

注释

柟

同‘楠’，楠木，一种常绿乔木。nán

谙

熟悉。ān

罝

捕捉兔子等的网。jū

皷

同‘鼓’。gǔ

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“柴门映石柹，茅屋似僧庵”直接描绘出了北崦人家的居住环境，简单几笔勾勒出乡村质朴的画面。在情感表达上，通过对北崦人家日常生产生活的描写，流露出一种对这种田园生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，营造出一种宁静、质朴的田园意境，像诗中描绘的养蚕、耕种、设罝捕兔、护鱼潭等场景，充满了乡村生活气息。从主题思想来看，展现了乡村人家遵循自然规律的生产生活以及丰富的民俗活动。

速览

《东湖北崦人家》是宋代诗人释文珦的作品，主题为田园诗、白描、宁静、乡村生活。柴门映石柟，茅屋似僧庵。 蚕候家人熟，耕时父老谙。 设罝当兔径，添竹护鱼潭。 赛雨鸣箫皷，迎神向水南。