夜读太玄

译文

在清冷的屋子靠近云边之处，悠闲地阅读《太玄》。不需要追求透彻的理解，姑且把剩余的篇章读完。长夜漫漫灯油将尽，天空高远星宿高悬。有蓍草也懒得用来占卜，吉凶福祸都已抛开。

注释

虚室

空室。

太玄

扬雄的哲学著作《太玄经》。

竟

完成。

残膏

残余的灯油。膏，油脂，这里指灯油。

列宿

众星宿。宿，音xiù。

蓍

蓍草，古代用来占卜。音shī。

揲

用手抽点计数，这里指占卜时的操作。音shé。

休咎

吉凶，善恶。

赏析

从文学手法上看，首联‘虚室冷云边，消闲读太玄’，通过描写环境‘虚室’‘冷云边’，营造出一种清冷、静谧的氛围，为下文读书的闲情逸致做铺垫。颔联‘未须求甚解，聊复竟余篇’运用典故，化用陶渊明‘好读书，不求甚解’的意趣，表现出一种随性、自在的读书态度。颈联‘夜永残膏薄，天高列宿悬’，通过描写长夜和高远天空的景象，在画面上形成一种开阔又略带孤寂的感觉，从室内的读书场景延伸到室外的夜景，空间感得到拓展。尾联‘有蓍还懒揲，休咎已俱捐’进一步深化主题，借助蓍草这一与占卜相关的意象，表达出对休咎之事的超脱，体现出一种豁达、淡泊的情怀。整体意境清幽、旷达，情感表达上从闲适读书到超脱世俗，主题思想围绕着在读书与对世事的态度上的一种淡然心境。

速览

《夜读太玄》是宋代诗人释文珦的作品，主题为闲适、淡泊、读书、夜景。虚室冷云边，消闲读太玄。 未须求甚解，聊复竟余篇。 夜永残膏薄，天高列宿悬。 有蓍还懒揲，休咎已俱捐。