幽步

译文

我特别的喜好唯有清泉和山石，在偏僻之处深居任由杂草丛生。怎会嫌远而不去幽静之处漫步呢，且让舒畅的心怀尽情舒展。绿树间黄莺啼叫着寻求伴侣，青坡上雉鸡呼应着求偶的信号。因为遇到道人交谈，月亮出来了才能够返回。

注释

僻好

特别的喜好。僻，独特、罕见。

泉石

指山水，这里表示清幽的自然景观。

草莱

杂草，这里指荒芜之地。

幽步

幽静地漫步。幽，幽静；步，行走。

鶑

同‘莺’，yīng，即黄莺。

雉

zhì，野鸡。

应媒

回应求偶的信号。应，回应；媒，媒介，这里表示求偶的信号。

道人

指有道之人，这里可理解为隐士或者修行之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体上是白描手法的运用，通过简洁的描写勾勒出一幅幽居生活的画面。如‘僻好唯泉石，深居任草莱’直接陈述自己喜好泉石，居于草莱之地，简单直白地描绘出居住环境的清幽。在情感表达方面，诗中表达出一种对幽居生活的喜爱和惬意之情，从‘宁辞幽步远，且放好怀开’可以看出诗人对远离尘嚣、漫步于幽静之处的向往，毫无推辞之意，并且能开怀释然。在意境营造上，诗中通过对绿树、黄莺、青坡、雉鸡等自然景象的描写，构建出一种清新、幽静、富有生机的田园意境。主题思想上，着重表现了诗人对清幽闲适生活的追求，远离尘世喧嚣，与自然相伴的生活态度。

速览

《幽步》是宋代诗人释文珦的作品，主题为幽居诗、闲适、田园、白描。僻好唯泉石，深居任草莱。 宁辞幽步远，且放好怀开。 绿树鶑求友，青坡雉应媒。 因逢道人语，月出始能回。