晚步

译文

秋天的景色遍布西边的原野，一边行走一边吟诗，野外游玩的兴致依然留存。山坡上的农田与堤坝相通，庄稼已经成熟，溪水流过浅滩发出喧闹的声音。归巢的鸟儿各自投向树林，回村的牛儿各自认得村庄。在夜色里返回幽静的居所，松树梢头的月亮正悬在简陋的家门之上。

注释

徧

遍布，同‘遍’，读音：biàn

坂

山坡，读音：bǎn

堰

堤坝，读音：yàn

衡门

横木为门，指简陋的房屋，出处《诗经·陈风·衡门》

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅秋日傍晚的乡村画卷。诗的前两联通过描写西原的秋色、行吟的诗人、坂田与堰、溪水与滩，将读者带入一个开阔而富有生机的乡村野外场景。写作手法上，颔联‘坂田通堰熟，溪水度滩喧’采用了动静结合的手法，‘通堰熟’是静景，描绘出坂田与堰相连，庄稼成熟的静态画面；‘度滩喧’是动景，写出溪水流过浅滩的喧闹，动静相衬，画面感十足。颈联‘宿鸟分投树，归牛各认村’则运用了拟人的手法，‘分投’‘各认’将宿鸟和归牛拟人化，仿佛它们像人一样有明确的目的地，充满生活气息。情感表达上，诗人通过描写这些乡村景象，表达出对乡村生活的喜爱和闲适之情。主题思想上，主要展现了乡村傍晚的宁静、和谐以及田园生活的自然之美。

速览

《晚步》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、田园、闲适、喜爱。秋色徧西原，行吟野兴存。 坂田通堰熟，溪水度滩喧。 宿鸟分投树，归牛各认村。 幽居乘夜返，松月在衡门。