咏梅戏效晚唐体

译文

从古至今人们都喜爱梅花，不单单只有林逋（喜爱）。梅树苍老树枝才显得奇崛，花开的时候叶子已经没有了。月光下梅花香气清幽淡雅，大雪之后梅花的意态清峻孤高。常常回忆起在山房的外面，靠近溪水有一棵梅树。

注释

逋

bū，指林逋，北宋著名隐逸诗人，以爱梅著称

怪

奇特，这里形容老树枝干的形态奇特

冷澹

lěng dàn，清冷、淡雅，用来形容梅花的香气清幽

清孤

清峻孤高，描绘出梅花在雪后的孤高姿态和神韵

山房

山中的房舍

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘树老枝方怪，花开叶已无’直接描绘出梅花的枝干形态和花叶特征，简洁而生动地勾勒出梅花的独特形象。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，表达出对梅花的喜爱之情，这种喜爱不仅仅是对梅花外在形态的欣赏，更是对其内在神韵的倾慕。在意境营造上，诗中的‘月中香冷澹，雪后意清孤’营造出一种清冷、孤高的意境，月光下的梅花香气幽淡，雪后的梅花意态孤清，使梅花的形象更加高洁。主题思想上，诗人咏梅，借梅花的品性来表达自己的志趣，体现出对孤高、清幽品性的向往。与晚唐体相呼应的是，诗风较为清淡雅致，用词简洁质朴。

速览

《咏梅戏效晚唐体》是宋代诗人释文珦的作品，主题为咏物诗、喜爱、孤高、清幽。古今人共爱，不独是林逋。 树老枝方怪，花开叶已无。 月中香冷澹，雪后意清孤。 长忆山房外，临溪有一株。