游越

译文

吴地的游客前来游览古时越国的都城，追念起以前的事情更加徘徊不前。秦望山上空有高峰上的篆刻遗迹，大禹庙中的壁画还留存着大禹的谋略。寺庙的屋舍几次变成了王令的住宅，官家的租税有一半流入了贺家湖。太阳西斜想要返回那烟霭笼罩的城中去，柳树下的春船已不听从招呼了。

注释

踟蹰

徘徊不前的样子。拼音：chí chú

篆刻

指刻印章（因印章多用篆文）。这里指秦望山上的刻石遗迹。

遗庙

指古代遗留下来的庙宇，这里指大禹庙。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。这里指大禹庙中的壁画。

禹谟

大禹的谋略。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明‘吴客’来‘游越都’，‘缅怀前事’为下文的展开做了铺垫，通过人物的行为和心理描写开篇。颔联中‘空秦望’与‘尚禹谟’形成对比，一‘空’一‘尚’，写出了历史的沧桑变化，秦望山虽有高峰篆刻却徒留空迹，而大禹的功绩通过遗庙丹青依然留存，对仗工整，富有表现力。颈联‘佛屋几迁王令宅，官租半入贺家湖’通过描述佛屋变成住宅、官租流入湖中的现象，反映出世事的更迭与变迁，以具体事例来展现社会的变化无常。尾联‘日斜欲返烟城去，柳下春船不受呼’以景作结，傍晚时分，本想唤回春船回城却不能，画面感十足，余味悠长。在情感表达上，全诗充满了对历史的缅怀之情，在游览古迹中感受到岁月的变迁，既有对往昔的追思，又有对现实的感慨。在意境营造上，诗中通过描写古越都的遗迹如秦望山、禹庙等，以及日暮下的烟城、柳下春船等景象，营造出一种历史的厚重感与淡淡的惆怅氛围。主题思想围绕着游览越都而引发的对历史与现实的思考，感慨岁月流转，世事无常。

速览

《游越》是宋代诗人释文珦的作品，主题为怀古、写景、惆怅、世事无常。吴客来游古越都，缅怀前事更踟蹰。 高峰篆刻空秦望，遗庙丹青尚禹谟。 佛屋几迁王令宅，官租半入贺家湖。 日斜欲返烟城去，…