出越城访归隠庵主人

译文

是什么事情让我来此处游览寻找呢？进入城中可不像走出城外这般幽静。山峦在屋子外面高低不齐地显现，水流到门前曲折地流淌。树干中空的部分有蝙蝠栖息着，竹梢刚刚摆动就有牵牛藤蔓攀爬。清楚地记得上次来过的时候，斜月和稀疏的钟声陪伴着客船。

注释

隠

同‘隐’，隐士居住的地方，拼音：yǐn

款曲

曲折，出处：汉·秦嘉《留郡赠妇诗》之三：‘河广无舟梁，道近隔丘陆。临路怀惆怅，中驾正踯躅。浮云起高山，悲风激深谷。良马不回鞍，轻车不转毂。针药可屡进，愁思难为数。贞士笃终始，恩义不可属。’用法：这里用来形容水流的形态。

伏翼

蝙蝠，出处：《尔雅·释鸟》：‘蝙蝠，服翼。’拼音：fú yì

疎

同‘疏’，稀疏的，拼音：shū

赏析

这首诗在文学手法上巧妙运用了对比，首联将入城和出城的不同感受对比，突出出城的幽静，起到先声夺人的效果。颔联和颈联是写景的佳笔，颔联中‘参差’描绘出山峦错落有致的形态，‘款曲流’将水流的曲折蜿蜒表现得很生动，通过视觉展现了归隐庵周围山水的清幽宁静；颈联通过‘树腹’‘竹梢’等细微之处，从动植物的角度进一步丰富画面，‘半空栖伏翼’给人一种静谧中带有生机的感觉，‘竹梢初动蔓牵牛’则是动静结合，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，诗人对归隐庵的喜爱和向往之情溢于言表，这种情感通过对归隐庵清幽环境的细致描写得以体现。在意境营造上，全诗构建出一种清幽、宁静、闲适的意境，仿佛将读者带入那个远离尘嚣的归隐之地。主题思想上反映了诗人对宁静自然生活的追求和向往。

速览

《出越城访归隠庵主人》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。何事相寻向此游，入城不似出城幽。 山于屋外参差见，水到门前款曲流。 树腹半空栖伏翼，竹梢初动蔓牵牛。 分明记得前回过，…