酬李筼房元日见寄韵

译文

五年懒得踏入京城的风尘，真的是天地间潇洒自在之人。正自在地在山中闲卧于雪间，忽然听到门外报告春天来临。暂且倾倒竹叶青酒和屠苏酒，不要去画桃符与郁垒神（驱邪之神）。到底是什么事使得诗筒往来频繁呢，原来是结交的大多是苦吟作诗之人。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，懒散。lǎn

鬰垒

传说中的神名，是一种驱邪之神。yù lěi

诗筒

古代盛诗稿以便传递的竹筒。

苦吟

反复吟咏、苦心推敲诗句。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，‘五年嬾踏上京尘’与‘真是乾坤散诞身’形成鲜明对比，突出自己远离京城官场的自在状态。颔联通过描写山中卧雪的闲适和听闻迎春的惊喜，营造出一种静谧又充满生机的意境。颈联中‘且倾’‘休画’两个动作描写，生动地表现出诗人的洒脱不羁。情感表达上，诗人表达出对闲适生活的喜爱和对苦吟作诗这种高雅情趣的向往。整首诗主题思想围绕着远离尘嚣、闲适生活、以诗会友展开，充满了对自由生活的向往和对诗歌文化的热爱。意境方面，前两联的山中雪景与后两联的新春酒意相互交融，勾勒出一幅淡雅又富有诗意的画面。

速览

《酬李筼房元日见寄韵》是宋代诗人释文珦的作品，主题为闲适、洒脱、交友、新春。五年嬾踏上京尘，真是乾坤散诞身。 正向山中闲卧雪，忽闻户外报迎春。 且倾竹叶屠苏酒，休画桃符鬰垒神。 底事诗筒来往密，…