一生

译文

一生的行迹任凭随波浮沉，两鬓不知为何轻易就被白雪（白发）侵袭。唯一不可破除的是道义，最难以依靠托付的是人心。清澈的溪水路口闲散的云朵聚合，白色门板的门前落叶堆积深厚。我年老体衰懒得应酬，如果不是志同道合的伙伴就不要来寻找我了。

注释

任浮沉

听任（人生）起伏变化，‘浮沉’有起落、盛衰之意。

雪易侵

‘雪’这里指白发，白发容易增多，形容衰老迅速，‘侵’有渐进、增多的意思。

凭托

依靠、托付。

闲云合

‘闲云’指悠闲的云朵，‘合’有聚合、聚拢之意。

白版

这里指白色的门板，没有过多装饰的门，展现出一种质朴、清冷的感觉。

嬾酬应

‘嬾’同‘懒’，lǎn，懒得应酬的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘一生踪迹任浮沉，两鬓何为雪易侵’对仗工整，‘一生’对‘两鬓’，‘踪迹’对‘何为’，‘任浮沉’对‘雪易侵’，通过一生的经历与两鬓白发的描写，形成鲜明的对比，开篇就奠定了一种沧桑、感慨的基调。颔联‘不可破除唯道义，最难凭托是人心’直抒胸臆，表达出对道义的坚守以及对人心难测的喟叹，这种议论性的语句在诗中起到点明主旨的作用。颈联‘清溪路口闲云合，白版门前落叶深’转而写景，以‘清溪’‘闲云’‘白版门’‘落叶’等意象，营造出一种清幽、寂寥又略带萧瑟的意境，情景交融，使得诗人的情感更加深沉内敛。尾联‘老子衰年嬾酬应，若非同伴莫相寻’则进一步强化诗人年老之后的慵懒、淡泊心境，表现出一种对世俗交往的厌倦。整首诗情感表达丰富，既有对人生的沧桑感怀，又有对道义的坚守，还有对世态人心的看透后的淡然。主题思想上表达了诗人在历经世事之后对人生、道义、人心等的深刻感悟。

速览

《一生》是宋代诗人释文珦的作品，主题为感怀人生、坚守道义、人心难测、清幽意境。一生踪迹任浮沉，两鬓何为雪易侵。 不可破除唯道义，最难凭托是人心。 清溪路口闲云合，白版门前落叶深。 老子衰年嬾酬应，…