晚步

译文

拄着竹杖穿着草鞋傍晚散步迟缓，是因为贪恋山水间清朗的光辉。归巢的乌鸦已经带着残阳飞走，牧童远远地穿过薄薄的暮霭归来。可以保证我这参禅之身始终放浪不羁，任凭世间之人各自圆滑世故。清闲之中自然有无穷的乐趣，敢说粗布衣裳胜过华丽的锦服。

注释

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。

清晖

清亮的光辉，这里指山水间的美景。

栖鸦

归巢栖息的乌鸦。栖，qī，鸟类停留、歇宿。

牧竖

牧童。竖，shù，指童仆。

薄霭

淡薄的云雾。霭，ǎi。

禅身

参禅之人的自身，这里是诗人自指。

放浪

放纵不受拘束。

从教

任凭、听任。

脂韦

油脂和软皮，比喻阿谀或圆滑。

麻衣

这里指粗布衣裳。

锦衣

华丽的锦缎衣服。

赏析

这首诗在意境上营造出一种傍晚时分宁静、清幽的氛围。诗的前两句通过描写诗人自身竹杖芒鞋漫步山水之间的情景，点明贪恋山水清晖，奠定了全诗闲适的基调。颔联描绘了归鸦与牧竖这两个画面，一者带着残阳，一者穿过薄霭，动静结合，将傍晚的景象生动地展现在读者眼前，画面感极强。从写作手法来看，颈联运用对比，‘禅身放浪’与‘尘世脂韦’形成鲜明对比，突出诗人超脱尘世、追求自我的心境。在情感表达上，诗人表达了对山水自然的喜爱，对自由放浪生活的向往，对尘世圆滑世故的不屑，还有对闲适中蕴含的无穷乐趣的自得。主题思想上，反映出诗人远离尘世喧嚣、安于闲适的生活态度。

速览

《晚步》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、闲适、超脱、对比。竹杖芒鞋晚步迟，为贪山水有清晖。 栖鸦已带残阳去，牧竖遥穿薄霭归。 可保禅身终放浪，从教尘世各脂韦。 闲中自有无穷乐，…