自爱

译文

我生来就喜爱自己本真的性情，只要这份真性情存在就全然不管他人的嗔怪。从来只要是有山有水的地方，就容得下不追逐名利的人。飞黄腾达哪里需要夸赞骏马（喻指借助外力等手段），幽居潜隐正可以涵养精神。都到云边去寻找隐士的踪迹，谁知道云就是我这个老人呢。

注释

渠

他，qú

嗔

生气，嗔怪，chēn

腾踏

飞黄腾达，喻指仕途得意。

驵骏

骏马，zǎng jùn

幽潜

幽居潜隐。

隠迹

隐士的踪迹，‘隠’同‘隐’，yǐn

赏析

这首诗在文学手法上，运用直抒胸臆的方式开篇，点明自己对真性情的喜爱。‘自爱予生爱性真，真存浑不管渠嗔’，直接表达自己的人生态度，毫不隐晦。在意境营造上，诗中通过‘有水有山处’‘云边寻隐迹’等描绘出一种宁静、超脱尘世的氛围，让人仿佛看到了山水之间隐士的悠闲自在。在情感表达方面，诗人表达了对本真性情的珍视，对名利的不屑以及对幽居生活、涵养精神的向往。主题思想上，反映了诗人追求自我、超脱世俗名利，寻求精神自由的人生观。整首诗语言质朴自然，却能深刻地传达出诗人的思想情感。

速览

《自爱》是宋代诗人释文珦的作品，主题为抒情、超脱、归隐、自然。自爱予生爱性真，真存浑不管渠嗔。 从来有水有山处，著得无名无利人。 腾踏岂须夸驵骏，幽潜端可养精神。 尽向云边寻隠迹，…