晚 其二

译文

夕阳落下西边的小山，暮色在平坦的山坡上升起。树林下有一位僧人归来，钟声在烟雾边际传向远方。

注释

岑

小而高的山（cén）

暝

日落，天黑（míng）

坂

山坡（bǎn）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅傍晚的画面。‘残阳下西岑，暝色起平坂’，一‘下’一‘起’，将残阳的下沉与暝色的涌起相对比，动静结合，展现出时间的推移和自然景色的变化。‘林下一僧归，钟声烟际远’，画面感很强，通过僧人的归和钟声的传远，给画面增添了一种静谧、悠远的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种宁静、闲适的情绪，诗人对傍晚这一时刻的景色观察细致入微，反映出诗人对自然宁静之美的欣赏与陶醉。从主题思想来看，表现了傍晚时分大自然的宁静与和谐，以及人与自然相融合的一种状态。

速览

《晚 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、宁静、闲适、白描。残阳下西岑，暝色起平坂。 林下一僧归，钟声烟际远。