秋感

译文

霜露使众多事物发生变化，漂泊在外的游子难以控制自己的感情。我的双亲在深深的黄泉之下与我阻隔，怎奈这风中树叶的声响（更添悲愁）。

注释

霜露

霜和露水，常出现在秋冬季节，常被用来表示时节和烘托气氛。

难为情

难以控制感情。

重泉

犹九泉，旧指死者所归之处，这里指深深的黄泉之下。chóng quán

赏析

从文学手法上看，首句‘霜露变群物’描写了霜露使万物发生变化的景象，通过环境描写为全诗奠定了一种悲凉的基调，是起兴的手法。‘游子难为情’直接点明游子的情感，将主观情感与客观景象相联系。从情感表达来说，此诗表达了游子对双亲深深的思念之情，以及因为双亲亡故而自己却漂泊在外不能尽孝的痛苦与无奈。在意境营造方面，诗中借助霜露、风叶声等秋日的典型意象，营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。主题思想上，主要围绕游子对已逝亲人的思念展开，反映了亲情在人们心中的重要地位以及游子在外的悲苦心境。

速览

《秋感》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、悲秋、游子情、念亲恩。霜露变群物，游子难为情。 吾亲隔重泉，奈此风叶声。