舟行 其一

译文

小船自在地随风飘荡，岸边经霜的枫叶像花朵一样红。我不像王子猷雪夜去寻访戴安道那样有目的，我只是自在地看山一直到剡中。

注释

信

听凭，任凭。

侬

我。[nóng]

剡

剡中，古地名，在今浙江嵊州一带。[yǎn]

赏析

从文学手法上看，首句‘小艇悠扬只信风’中‘悠扬’一词生动地描绘出小艇在风中自在前行的状态，运用了拟人的手法，赋予小艇以人的悠闲姿态。‘岸边霜叶似花红’通过视觉描写，将霜叶比作红花，在色彩上形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种绚烂而又清冷的秋景意境。情感表达上，诗人在诗中传达出一种闲适自在、随遇而安的心境。他不像古人雪夜访友那般有着明确的目的，而是随心看山，享受旅途的风景。在主题思想方面，表现了诗人对自然的热爱以及对无拘无束生活的向往。整首诗意境清幽，通过对舟行所见的描写，表达出一种超脱尘世的恬淡情怀。

速览

《舟行 其一》是宋代诗人释文珦的作品，主题为闲适、写景、舟行、随遇而安。小艇悠扬只信风，岸边霜叶似花红。 不同雪夜寻安道，侬自看山到剡中。