为鄞僧题四明窗

译文

郡的名字原本是从山名得来的，石头就像稀疏的窗格，四面相同。常常遗憾世间的人游玩不到此处，羡慕你身处这座山中。

注释

鄞

yín，地名，在今浙江。

疎

shū，同‘疏’，稀疏。

櫺

líng，窗户或栏杆上雕有花纹的格子。

赏析

从文学手法上看，首句‘郡名元自山名得’直接点明郡名与山名的渊源关系，采用了叙事性的手法进行开篇，简单直接地引出所描述的对象。‘石似疎櫺四面同’一句运用比喻的手法，将石头比作疏棂，形象地描绘出石头的形状和布局。情感表达上，诗中蕴含着对四明山景色的喜爱与向往。‘每恨世人游不到’中的‘恨’字表达出一种遗憾的情绪，遗憾世人不能到此游玩欣赏美景，而‘羡君身在此山中’的‘羡’字则直白地表达出对鄞僧身处山中的羡慕之情。在意境营造方面，通过对山中石如疏棂的描写，勾勒出一种静谧、奇特的山中意境。主题思想围绕着对四明山景色的赞赏以及对身处山中这种境遇的羡慕，同时也隐隐流露出对世间众人错过如此美景的惋惜。

速览

《为鄞僧题四明窗》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、羡慕、遗憾、抒情。郡名元自山名得，石似疎櫺四面同。 每恨世人游不到，羡君身在此山中。