秋日过子陵钓台

译文

不愿意用高官厚禄去换取隐士的羊裘，冷峻地面对青山一直到白头。告诉来来往往追逐名利的人，经过子陵钓台下面可不要系船停留。

注释

华衮

古代王公贵族的多采的礼服，这里代指高官厚禄。

羊裘

羊皮做的衣服，这里指代隐士的生活。

维舟

系船停泊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将严子陵不慕荣华、坚守清冷的形象与追逐名利的‘名利客’形成鲜明对比，突出了严子陵的高洁品质。在情感表达方面，诗人对严子陵充满崇敬之情，对名利客则带有不屑与告诫之意。在意境营造上，通过‘冷对青山到白头’描绘出一种清冷、孤寂且坚定的意境，青山的意象更衬托出严子陵远离尘世的超逸。主题思想上，借严子陵的故事批判了追名逐利的世风，表达了对高洁隐士生活的向往。

速览

《秋日过子陵钓台》是宋代诗人释文珦的作品，主题为咏史、敬仰、清冷、批判。不将华衮换羊裘，冷对青山到白头。 说与往来名利客，经过台下莫维舟。