送兄

译文

龙井山中的枫叶带着愁意，古塘桥外为远行的舟船送行。明天相互思念时不知在何处，孤雁在霜天鸣叫让人愁得头发变白。

注释

鴈

同‘雁’，大雁，一种候鸟。[yàn]

赏析

从文学手法上看，首句‘龙井山中枫叶愁’运用了移情的手法，将人的愁绪赋予枫叶，枫叶本无情，这样写使得愁绪具象化，奠定了全诗的愁闷基调。‘孤鴈叫霜人白头’描绘出一幅孤雁在寒霜中鸣叫，而人因离情别绪愁白了头的画面，以景结情，情景交融，将离别的哀伤渲染到极致。在情感表达方面，全诗围绕‘送兄’这一主题，字里行间满是送别兄长时的忧愁不舍，既有对兄长离去的不舍，又有对分离后思念的预想。在意境营造上，通过龙井山、枫叶、古塘桥、行舟、孤雁、寒霜等意象构建出一个清冷、孤寂、充满离愁别绪的意境。主题思想则聚焦于送别时的复杂情感，体现了兄妹或兄弟之间深厚的情谊。

速览

《送兄》是宋代诗人释文珦的作品，主题为送别诗、离愁、情景交融、以景结情。龙井山中枫叶愁，古塘桥外送行舟。 明朝相忆在何处，孤鴈叫霜人白头。