怀故乡

译文

家住在潜溪那遥远的地方，自从分别以来已经过去了四十九年。因为没有田地种植高粱所以不能回去，只能在梦中看到故乡的山光水色。

注释

潜溪

地名，可能是作者的家乡所在之处

秫

shú，高粱，多用来酿酒

赏析

从文学手法上看，首句‘家住潜溪云万里’使用夸张的手法，‘云万里’极言家乡的遥远，拉开了空间的距离感。在情感表达方面，全诗弥漫着浓浓的思乡之情，‘四十九春风’以时间的跨度，深刻地表达出离乡之久，岁月漫长而对故乡的思念从未削减。在意境营造上，‘梦落山光水色中’描绘出一幅充满诗意的故乡山水图，通过梦境来体现对故乡的思念与向往，给人一种虚幻而又充满惆怅的感觉。主题思想围绕思乡展开，通过对家乡距离的远、离乡时间长、无法归乡的无奈等多方面的描写，深刻地表达出对故乡的思念和眷恋。

速览

《怀故乡》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、久别、空间感、惆怅。家住潜溪云万里，别来四十九春风。 无田种秫不归去，梦落山光水色中。