书怀

译文

睡觉时忘记了梦境，醒来时忘记了自身形态，只觉得没有杂念的心最可依靠。只当作是秋天空中的一片云，任凭顺应自然变化而消散凝结。

注释

觉

jué，觉醒，睡醒。

祇

qí，只，仅仅。

乘化

顺应自然的变化。出自东晋陶渊明《归去来兮辞》中的'聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑'。

消凝

消散与凝结，这里表示自然的变化。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接陈述自己在睡眠与觉醒时的一种忘我的状态，表达出一种对'无心'境界的追求。在情感表达方面，诗人传达出一种超脱、豁达的情感，通过描述自身如同秋空之云般，顺应自然的乘化，反映出诗人对世事淡然处之的态度。在意境营造上，诗中描绘了秋空云片这一景象，给人一种空灵、自在、旷远的感觉，象征着诗人所向往的自由而无拘无束的精神境界。主题思想上，体现了对自然之道的顺应以及对内心宁静的追求，强调放下杂念，以无心之态应对世间变化。

速览

《书怀》是宋代诗人释文珦的作品，主题为超脱、豁达、写心、旷远。寝时忘梦觉忘形，惟觉无心最可凭。 祇作秋空云一片，任教乘化自消凝。