病起 其一

译文

病好后山中房舍四壁空空，一年的春天在雨声里走到尽头。没有人知道我心情糟糕，独自靠着溪边小桥看落花飘零。

注释

恶

不好，恶劣。这里表示心情糟糕。

倚

靠着。

落红

落花。

赏析

从意境上看，诗中描绘出一种孤寂、清冷的氛围。‘病起山房四壁空’，开篇直接写出病后的空寂场景，山房四壁空空，烘托出一种贫病交加后的萧索感。‘一年春尽雨声中’，将春尽与雨声相连，那淅淅沥沥的雨声仿佛是春的挽歌，既写出了时光的流逝，也增添了环境的凄清。在写作手法上，诗人运用了以景衬情的手法，通过描写空房、雨声、落红等景象，深刻地烘托出自己内心的孤独与苦闷。从情感表达来说，诗中充满了诗人的落寞与惆怅，病后的孤寂、无人理解的痛苦以及对春光流逝的感伤相互交织。主题思想上，表达了诗人在贫病交加、孤独落寞境遇下的复杂心境。

速览

《病起 其一》是宋代诗人释文珦的作品，主题为孤寂、写景、感伤、贫病。病起山房四壁空，一年春尽雨声中。 无人知道情怀恶，独倚溪桥看落红。