不出

译文

三个月都不走出柴门，也没有诗句来回应这美好的风光。悠闲自在地享受着深居的乐趣，任由小径上春草生长蔓延。

注释

彊

通‘强’，这里表示超过，读音为‘qiáng’

教

让、使，读‘jiāo’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出自己不出柴门、不答风光的状态。在情感表达方面，诗人传达出一种悠然自得、恬然自适的心境，对深居生活充满了满足感，并不在意是否与外界的春光有所互动。在意境营造上，通过‘柴门’‘深居’‘春草长’等意象，构建出一种静谧、闲适的居住环境，远离尘世喧嚣的意境。主题思想则是表达对这种深居生活的喜爱和享受，体现出一种超脱世俗、安于宁静的生活态度。

速览

《不出》是宋代诗人释文珦的作品，主题为闲适、幽居、白描、恬适。不出柴门三月彊，亦无诗句答风光。 悠然自有深居乐，满径从教春草长。