阙题 其二

译文

众多的忧患都是因为有欲念，一旦闲逸就能全然不闻世事。内心安定常常如同静止的水，身体安闲就不羡慕飘动的云。

注释

患

忧患、灾祸。

欲

欲望、欲念。

闲

闲逸、闲适。

闻

听闻、知道。

定

安定、平静。

喜

羡慕、喜好。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘众患’对‘一闲’，‘皆因’对‘全得’，‘有欲’对‘无闻’等，对仗较为工整，使诗句节奏明快且富有韵律感。在情感表达方面，传达出一种对闲适、安定生活的向往，对欲念的厌弃。在意境营造上，通过‘止水’这一意象，描绘出内心平静如水的状态，又以‘行云’作比，展现出不为外界所动的安闲。主题思想围绕着清心寡欲、追求身心的闲适安定展开，体现了一种超脱世俗纷扰的道家思想或隐士情怀。

速览

《阙题 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为厌欲念、求闲适、对偶句、心境平。众患皆因有欲，一闲全得无闻。 心定常如止水，身安不喜行云。