闲兴

译文

此生得以清闲，如今老迈更加疏顽。内心始终如清澈的白水，身子不离这青山。愚拙的性情任人讥笑，之前写的诗有时自己删改。简陋的屋门满是深草的颜色，破旧的僧衣上布满苔藓的斑痕。虽然有贫困生活的乐趣，但也听闻世间道路的艰难。上天如果有意愿，定能看到古代淳朴风尚的回归。

注释

诮

责备、讥笑，读音为qiào

衡门

横木为门，指简陋的房屋，出自《诗经·陈风·衡门》

衲

僧衣，也指补丁很多的衣服

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘心终如白水，身不离青山’，‘拙性从人诮，前诗或自删’等句，在形式上给人一种整齐、对称的美感。在情感表达方面，诗人表达出一种安于闲逸生活的心境，如‘分得此生闲，于今老更顽’，透露出对清闲自在生活的享受。然而‘虽有贫居乐，犹闻世道艰’又体现出诗人对世道艰难的感慨。在意境营造上，诗中描绘出一幅山居生活的画面，有青山、衡门深草、坏衲苔斑等，充满了宁静、质朴的气息。主题思想上，既有对自身生活状态的描述，又有对世道的关注，还表达出对古风回归的期待。

速览

《闲兴》是宋代诗人释文珦的作品，主题为闲适、写景、感慨、质朴。分得此生闲，于今老更顽。 心终如白水，身不离青山。 拙性从人诮，前诗或自删。 衡门深草色，坏衲上苔斑。 虽有贫居乐，犹…